nikolaj_s_84: (Default)
[personal profile] nikolaj_s_84

Polizei erschießt Wildschweine in Stadt

Acht Wildschweine haben die Polizei gestern auf Trab gehalten. Vom Ostpark kommend war die Rotte quer durch die Stadt geflohen, bis sie in der Waldstraße mit über 100 Schüssen erlegt werden konnte.





А я считаю, что у полиции была хорошая возможность потренироваться- когда еще выпадет подобная возможность активно пострелять по настоящим- живучим и подвижным мишеням?..

Краткий перевод Геноссе [livejournal.com profile] der_hoehlenbaer'а-


В пригородах Фракфурта-на-Майне (один из крупнейших городов в Германии однако) охотники отстреливали дикий свиней. 22 штуки завалили, 8 вырвалось из окружения и прорвалось в близлежащий городок.
После чего началась игра в казаки-разбойники с местной полицией, которая длилась больше пяти часов. Все это сопровождалось оживленной беготней, стрельбой и разрушение материальных ценностей (тут особенно отличись хрюшки). В конце концов животных зажали в углу и завалили.
Полиция сделала более сотни выстрелов. Не совсем только понятно, расстреляли такое количество патронов за всю погоню или уже в самом конце, когда свиням деваться уже было некуда?

Date: 2008-09-30 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] saver-ag.livejournal.com
Зрелище должно было быть достаточно веселым.

Посмеиваясь:

Date: 2008-09-30 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] nikolaj-s.livejournal.com
Я при чем себе могу его отлично представить- мне в детстве приходилось несколько раз помогать загнать домашнего свина в загон.
Это неописуемо- зверь то ли глупый, то ли упрямый, то ли и то и другое- но побегать за ним пришлось изрядно...

Date: 2008-09-30 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] dedmazai.livejournal.com
Значит дикие свиньи атакуют города Германии? Протестуют? :-)

Ухмыляясь:

Date: 2008-09-30 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] nikolaj-s.livejournal.com
Пытались- но атака была отбита, а Свины уничтожены....
(deleted comment)

Добродушно:

Date: 2008-10-01 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] nikolaj-s.livejournal.com
Зря они охотников не позвали- с подходящим оружием и опытом.
(deleted comment)

Кивает:

Date: 2008-10-01 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] nikolaj-s.livejournal.com
Конечно же видел! С некоторыми состою в дружественных отношениях и иногда вместе тренируюсь- кстати многие охотники и в наш клуб приезжают пострелять. Примеч некоторые из соклубников ещё и охотники по совместительству.
А кроме того прочего я и сам не против вступить в их ряды- но нету ни денег ни времени пока.
=)

Уверен, что нашлось бы достаточное количество- которые подсуетились бы, взяли свои штуцеры и болтовки и с радостью придались бы возможности пополнить запасы свинины...
(deleted comment)

Плотоядно урча:

Date: 2008-10-01 01:50 pm (UTC)
From: [identity profile] nikolaj-s.livejournal.com
Я свинину, кстати тоже больше всего люблю. Разве что индюшатина может с ней сравнится...
(deleted comment)

Date: 2008-10-01 02:04 pm (UTC)

Date: 2008-09-30 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] winwolf.livejournal.com
Если из пистолетов стреляли - то сотня выстрелов на 8 диких свиней - вполне нормально, я считаю.

Хмыкнув:

Date: 2008-10-01 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] nikolaj-s.livejournal.com
Тож думаю, что могло быть и хуже.

Profile

nikolaj_s_84: (Default)
nikolaj_s_84

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 11:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios